-
1 length of service
Military: LOS -
2 стаж
service, length of service* * ** * *service, length of service, longevity, standing* * * -
3 срок службы
1) General subject: age, economic life, life (машины, учреждения), operating life (машины), tour of duty, vintage, working lifespan, durability2) Geology: life length3) Aviation: endurability, operational endurance5) Medicine: life time7) Military: credit, enlistment (по контракту), length of service, life (машины, прибора), (преим.) life cycle, operational phase (системы), service tenure, term of enlistment (по контракту), term of service, tour length9) Construction: working life (конструкции, сооружения)10) Mathematics: expectation of life, life-in-service12) Law: tenure of employment, term of office13) Economy: durability (машины), operating time14) Accounting: lifetime (напр. оборудования), longevity, service15) Automobile industry: burning hours (лампы), endurance, life (детали, машины), life cycle, life duration, lifetime, period of service, service life period, serviceable life16) Mining: service length17) Diplomatic term: age (оборудования, здания и т.п.), stint18) Forestry: age (машины, инструмента)19) Metallurgy: durability (металлов)20) Telecommunications: resource21) Electronics: calendar age, calendar life22) Oil: TOS (time of service), age (оборудования, инструмента), in-service life, life expectancy, operating age, operation life, performance period, service durability, service life, term of life, time of service, useful life, working life23) Astronautics: depreciation period, expiration date service life24) Metrology: useful life (например, лампы)25) Ecology: service age26) Advertising: operating life27) Business: length of life, mortality, time life, time of operation28) Microelectronics: life-span29) Polymers: life durability30) Automation: cycle life, lifespan, operation time, operational life, performance life, write-off period31) Quality control: endurance period, mechanical life (изделия), running time, usable life32) Arms production: mechanical life (ружья, винтовки)34) Makarov: a spell of service, life utility, period of service (ресурс), service life (общий), service life (прибора), span, spell of service, useful life (агрегата)35) Bicycle: life cycle (какого-либо изделия), life duration (какого-либо изделия)36) Energy system: useful lifetime37) Logistics: life of item -
4 стаж работы
1) General subject: length of service, length of work, period of service, employment history2) Law: record of service, standing, work experience3) Economy: record of work, seniority4) Accounting: time record5) Labor law: accumulated period of work6) Makarov: longevity -
5 стаж службы
General subject: length of service, length of work -
6 число требований, ожидающих обслуживания
1) Economy: number of units waiting, queue size2) Accounting: number in the queue3) Theory of mass service: length of line, number of unite waiting4) Makarov: length of line (ТМО)Универсальный русско-английский словарь > число требований, ожидающих обслуживания
-
7 стаж
-
8 стаж
непрерывный стаж работы — period of continuous / uninterrupted service
-
9 продолжительность военной службы
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность военной службы
-
10 прохождение службы
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский военно-политический словарь > прохождение службы
-
11 служба
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский словарь по информационным технологиям > служба
-
12 служба
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
-
13 регламентная работа
стаж работы; срок службы — length of service
контролировать работу — check the operation of …
Русско-английский военно-политический словарь > регламентная работа
-
14 единица измерения выполненной работы
стаж работы; срок службы — length of service
работы, производимые мастерской — workshop services
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единица измерения выполненной работы
-
15 ресурс
length of life, in-service life, service life, life, lifelength, lifetime -
16 продолжительность трудового стажа
Русско-английский политический словарь > продолжительность трудового стажа
-
17 выслуга лет
-
18 трудовой стаж
-
19 стаж работы
-
20 продолжительность военной службы
Русско-английский военный словарь > продолжительность военной службы
См. также в других словарях:
Length of service in the field of any kind (method) of non-destructive test — duration of activity of a specialist in the field of any kind (method) of non destructive test of certain objects resulting in required practical skill and domain specific knowledge. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Service Dress (British Army) — Service Dress was the name of the new khaki uniforms introduced by the British Army for use in the field from the early 1900 s, following the experiences of a number of imperial wars and conflicts, including the Second Boer War. This variant of… … Wikipedia
service contract — An agreement between a company and its directors or senior managers setting out their terms of service, in particular the minimum term and notice period. It differs from the normal conditions of employment in that it is more detailed and includes … Law dictionary
service — ▪ I. service ser‧vice 1 [ˈsɜːvs ǁ ˈsɜːr ] noun 1. [countable usually plural] COMMERCE business that involves selling help and advice, or delivering goods etc for customers, rather than manufacturing goods: • He charged a £600,000 fee for… … Financial and business terms
Service (album) — Infobox Album | Name = Service Type = Album Artist = Yellow Magic Orchestra Released = 1983 Recorded = September October 1983 Genre = Electropop Length = 50:44 Label = Alfa Records Producer = YMO Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Service pistol — A Soviet officer, armed with a Tokarev TT 33 service pistol, urges Soviet troops forward against German positions during World War II A service pistol is any handgun issued to military personnel. Typically service pistols are revolvers or semi… … Wikipedia
Service stripe — A service stripe, commonly called a hash mark, is a decoration of the United States military which is presented to enlisted members of the U.S. military to denote length of service. The United States Army awards each stripe for three years… … Wikipedia
Service Medal of the Order of St John — Infobox Military Award name= Service Medal of the Order of St John caption=Medal obverse awarded by= United Kingdom type= Civil decoration eligibility= Those who have been affiliated with the Venerable Order of St John and its subsidiary… … Wikipedia
Service Profile Identifier — A Service Profile Identifier (SPID) is a number issued by ISDN service providers in North America that identifies the services and features of an ISDN circuit. Service providers typically assign each B channel a unique SPID. A SPID is derived… … Wikipedia
length of service — stažas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarnybos laikas, būtinas reikiamai praktikai įgyti arba paskyrimui gauti. kilmė pranc. stage atitikmenys: angl. experience; length of service vok. Praxis, f rus. стаж … Sporto terminų žodynas
length of service — stažas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Veiklos kurioje nors srityje, organizacijoje trukmė. kilmė pranc. stage atitikmenys: angl. experience; length of service vok. Praxis, f rus. стаж … Sporto terminų žodynas